Twitterで見かけたイギリスのカツカレーブームの記事を読んだら面白かったので*1、英語の勉強のついでに全訳してみました。記事の末尾にあるレシピも訳しています。 判断に困ったり、誤ってる可能性のある訳語や言い回しについては、注釈でその旨書いておき…