調整仕事が多く、課外に何もする気にならない。翻訳に3-4日手がついていない。一月で24ページ進めるはずだったが、8ページ弱しか進んでいない。目標の1/3にも満たない。よくないな。
ビジネス服のアウトレットでスラックスを一枚買う。仕立て直しに1週間掛かるそうだが、それさえ把握しておけば便利な店だ。UNIQLOのワークパンツよりモノも良い。店頭ではPayPayしかなかったが各種のクレジット決済も効いた。買うまでにここ1年の間に合計5度ほど通って、やっと使えた。自分のサイズを忘れたり、決済手段の掲示がわかりづらいのを尋ねそびれたり、たまたま持ち合わせがない時期だったりと、こまごまとした障害が中途にあった。
昨年末のクリスマスプレゼントに貰ったスリーピングドームが役に立っている。おそらく夏も使うだろう。暑さが気にならなければ……。
聴いておきたいラジオ音源がいくつかあるが、身体が間に合わないままRadikoの1週間期限が過ぎてしまうこと多々あり。