(01) 翻訳は3ヶ月近くで8ページしか進まなかった。一度の胃腸炎と三度目のコロナワクチン接種（モデルナ・スパイクバックス筋注）によるしんどさに支配された二ヶ月だった。それでも今晩の読書会の最中にそこまでの日本語粗訳を仕上げて切り出した。 (02) 仕…